De la comisión de un delito no sólo deriva la responsabilidad penal, sino también la responsabilidad civil ex delicto